Tuesday 29 October 2013

cited

The foolish man.
Mountain gods feared his actions.
And they appealed to the God of heaven.
Mountain was moved by this.
I wrote so yesterday.

But this is not accurate.

God of heaven received the appeal from the mountain gods.
So God saw from heaven his actions.
 
There was a man carrying the soil there without uttering any complaints.
God was impressed to see it.
And God has decided to move a mountain.

This is a storyline like that. 

"The foolish man who moved the mountain."

By the way,June 1945.
"Mao Zedong" wrote a thesis with cited this old tale. (毛沢東)

Note:I have not read this thesis of Mao Zedong.
The following is a quotation within quotation.


・・・・・・・・・ 


"The foolish man.
He kept digging the mountain in accordance with his belief.
And he moved the heart of God in its belief.
God moved the mountain at last.

Currently, we are fighting against imperialism and feudalism.
We also must continue fighting in accordance with our beliefs.
By doing so, we also can move the heart of God surely.

Well,our God Who?
It's people of China.

Our belief.
 
It will reach to them surely.
And they will stand up with us for this fight surely.
And that time, the mountain will move surely."

He seems to have wrote like this in its thesis
 
This is four years before the People's Republic of China established.

No comments:

Post a Comment