Sunday 27 October 2013

objection

"Càiyuánpéi is anti-Confucianism.
There is such opinion. 
Do not say a stupid."
 
"Confucius said.
Current,it's troubled times indeed.
The right way has died already. 
But future, it may have been made ​​into the world.

I want to look to it.
So I want to keep looking for it."

"Confucius also did not stick to the opinion of his own,never.
When he was pointed out the error of his opinions,he admitted it obediently.
And he thanked in person pointed out it.
 
Better way.
Yes,he kept looking for it.
His eyes were always facing the future.
 
The apotheosis of the past unconditionally.
He did not do this,never."
 
 
・・・・・・・・・
 

"Càiyuánpéi said.
I will respect the teachings of Confucius.
However,it and deification of Confucius by people of future generations.
We should think these as another things.
Because Confucius did not want it,never."

"And the important thing more than anything else.
Loyalty.
Respect for Confucius.
Càiyuánpéi has not denied this.

Formalism which borrowed the name of Confucius.
Authoritarianism which borrowed the name of Confucius.
 
New government put it at the center of education.
He expressed doubts against it.
It's no more and no less.
 
Make an effort to create a better society.
This is in accordance properly to the teachings of Confucius. 
 
In other words,his thought,that's what should be called true Confucianism.
He is a true Confucian.
 
If you consider his thought, you can found it surely." 

"Zhōu Zuòrén" of younger brother of Lu Xun. (周作人 1885-1967)
At that time,he published in magazines such objection.
 
But this seems to have no effected on the general situation. 
 
Weight of two thousand years.
It was weigh heavily over them still.


Note:There is this fact of Zhōu Zuòrén surely.
But this his statement is my fiction.
Not be accurate.

No comments:

Post a Comment